__________________________________________________________________
1ª Mostra Internacional de Arte, Poesia e Fotografia
De Mulheres pela Paz 2016
31 março - 31 maio
(Facebook, Twitter)
*Adaljiza Cuan, artes plásticas
*Ana Luiza Almeida Ferro, poesia, arte
São Luís-MA, Brasil
*Ana Felix Garjan, arte, poesia, photo
Roteirista/ vídeo "Vamos Abraçar a Terra"
Fortaleza-CE, Rio de Janeiro, Brasil
*Alice Kohler, fotografia. Tema indígena
Blumenau-SC, Brasil
* Concha Rousia, poesia
*Cassandra Alpoim, poesia
Lisboa, Portugal
*Dina Garcia, artes plásticas
Salvador-BA, Brasil
*Gracia Balfour, pintora, profª de Arte
Dubai-Emirados Árabes Unidos
*Jiselda Salbu, pintura, poesia
*Nercí Martins, artes plásticas
Boituva- SP, Brasil
*Luiza Caetano, pintura, poesia
*Rosane Silveira, poesia
Petrópolis - RJ, Brasil
*Vera Figueiredo, pintura, poesia
_______________________________________________________
The End! Thank you!
_________________________
Women for World Peace!
Peace, peace, peace!
Peace helps people to help more people.
You live in a struggle and constant release.
I believe that justice and peace are the way.
Say yes to life, ethics, peace, love, always.
We can be more fraternal and generous!
Women are in the fight for a better world.
The world needs solidarity, of hope.
Today and every day all of us, women and men
we can be better, more peaceful and fraternal
What can be better than yesterday ...
And tomorrow we can be better, even more!
The Brazil and the world live a government policy
cruel war.
So our positive energies and our attitudes
Can help Brazil and the world to be more human.
.
And why we must do our essential part!
The woman should be an agent of change!
So we are here through art and poetry!
Ana Maria Felix Garjan
1ª Mostra Internacional de Arte, Poesia e Fotografia
De Mulheres pela Paz 2016
De Mulheres pela Paz 2016
Anima: Sentimentos, Expressões, Mundos
Arte, Poesia, Literatura, Fotografia
Homenagens e Tributos
Abertura virtual: 31 de março de 2016
Período: 31 de março a 31 de maio
Homenagem às Mulheres da Humanidade
.
Homenagem às Mulheres da Humanidade
.
A Mulher São Muitas. São como flores nos jardins do mundo.São
como corações que bombeiam amor e paz para o planeta!
__________________________________________________
1ª Mostra Internacional de Arte, Poesia e Fotografia
De Mulheres pela Paz 2016
31 março - 31 maio
(Facebook, Twitter)
Grupo I
Invited participants
Invited participants
*Adaljiza Cuan, artes plásticas
Boituva-SP, Brasil
*Ana Luiza Almeida Ferro, poesia, arte
São Luís-MA, Brasil
*Ana Felix Garjan, arte, poesia, photo
Roteirista/ vídeo "Vamos Abraçar a Terra"
Fortaleza-CE, Rio de Janeiro, Brasil
*Alice Kohler, fotografia. Tema indígena
Blumenau-SC, Brasil
* Concha Rousia, poesia
Galiza e Espanha
*Cassandra Alpoim, poesia
Lisboa, Portugal
*Dina Garcia, artes plásticas
Salvador-BA, Brasil
*Gracia Balfour, pintora, profª de Arte
Dubai-Emirados Árabes Unidos
*Jiselda Salbu, pintura, poesia
Oslo-Noruega/S. Paulo-SP, Brasil
*Nercí Martins, artes plásticas
Boituva- SP, Brasil
*Luiza Caetano, pintura, poesia
Mafra -
Portugal
*Rosane Silveira, poesia
Petrópolis - RJ, Brasil
*Vera Figueiredo, pintura, poesia
Rio de
Janeiro-RJ, Brasil
*Zélle Bittencourt, produtora/arte,
"Projeto África"
Curitiba- PR, Brasil
_____________________________________________________
***** Musical Opening Nigh!*****
Presentation of videos, music and projects
*Zélle Bittencourt, produtora/arte,
"Projeto África"
Curitiba- PR, Brasil
_____________________________________________________
Obs: As artistas, poetas, escritoras e fotógrafas terão suas coleções de arte e biografias publicadas em páginas da Revista Planetária - ArtForum Internacional, e cada artista terá sua página personalizada, com seu link. Cada convidada receberá certificado e troféu em imagem. A mostra faz parte do projeto "Cartas ao Futuro De Mulheres Contemporâneas" / Grupo Unifuturo.
(Idealização e coordenação do projeto: Ana Félix Garjan)
_____________________________________________________
(Idealização e coordenação do projeto: Ana Félix Garjan)
_____________________________________________________
Presentation of videos, music and projects
_______________________________________________________
The End! Thank you!
_________________________
Mulheres, seu mundo e universo
Ana Felix Garjan*
Mulheres em cena
Nas ruas, esquinas.
Casas, trabalho, festa.
Mulheres nas lutas
Vestidas ou nuas
Estética do tempo
Artista, amante, poeta
Signo, código, Mistério.
Mulheres famintas, guerreiras.
Censuradas, discriminadas, amadas,
Esquecidas, admiradas, desejadas.
Mulheres
Beleza solta nas ruas
Estética perfumada
Em lutas, conquistas e glórias,
Conquistadoras, senhoras,
Crianças e anjos do seu tempo.
*
Mulheres pela Paz Mundial!
Paz, Paix, Paz!
A paz ajuda pessoas a ajudarem mais pessoas.
Você vive numa luta e na libertação constante.
Eu acredito que a justiça e a paz são o caminho.
Diga sim à vida, à ética, à paz, ao amor, sempre.
Podemos ser mais fraternas e generosas!
As mulheres estão na luta, por um mundo melhor.
O mundo precisa de solidariedade, de esperança.
Hoje e a cada dia todos nós, mulheres e homens
podemos ser melhores, mais pacíficos e fraternos
Que possamos ser melhores que o dia de ontem...
E amanhã podemos ser melhores, mais ainda!
O Brasil e o mundo vivem uma guerra política, cruel.
Então nossas energias positivas e nossas atitudes
Podem ajudar o Brasil e mundo a serem mais humanos.
.
E por isso que devemos fazer a nossa parte essencial!
A mulher dever ser um agente de transformação!
Por isso estamos aqui, através da arte e da poesia!
Paz, Paix, Paz!
A paz ajuda pessoas a ajudarem mais pessoas.
Você vive numa luta e na libertação constante.
Eu acredito que a justiça e a paz são o caminho.
Diga sim à vida, à ética, à paz, ao amor, sempre.
Podemos ser mais fraternas e generosas!
As mulheres estão na luta, por um mundo melhor.
O mundo precisa de solidariedade, de esperança.
Hoje e a cada dia todos nós, mulheres e homens
podemos ser melhores, mais pacíficos e fraternos
Que possamos ser melhores que o dia de ontem...
E amanhã podemos ser melhores, mais ainda!
O Brasil e o mundo vivem uma guerra política, cruel.
Então nossas energias positivas e nossas atitudes
Podem ajudar o Brasil e mundo a serem mais humanos.
.
E por isso que devemos fazer a nossa parte essencial!
A mulher dever ser um agente de transformação!
Por isso estamos aqui, através da arte e da poesia!
Ana Maria Felix Garjan
*
*
Peace, peace, peace!
Peace helps people to help more people.
You live in a struggle and constant release.
I believe that justice and peace are the way.
Say yes to life, ethics, peace, love, always.
We can be more fraternal and generous!
Women are in the fight for a better world.
The world needs solidarity, of hope.
Today and every day all of us, women and men
we can be better, more peaceful and fraternal
What can be better than yesterday ...
And tomorrow we can be better, even more!
The Brazil and the world live a government policy
cruel war.
So our positive energies and our attitudes
Can help Brazil and the world to be more human.
.
And why we must do our essential part!
The woman should be an agent of change!
So we are here through art and poetry!
Ana Maria Felix Garjan
_______________________________________
Promotion
Artforum Group Brazil XXI
Artforum Renaissance/Artforum International
Cia.Women for World Peace
Special participation
Women artists, poets, writers and photographers
Curator and Cultural Production:
Ana Felix Garjan and Artists Groups
Cultural production and Exchange
International Forum of Women for Peace Future of the Planet
Planetary magazine - ArtForum International
Invited groups
Artcom Expo International of Artists
Ateliers of art and poetry por peace, by women invited
Maison D'Art Galerie, Ana Felix Garjan
MAGINARIUM Arts, Ana Felix GARJAN
Espaço Cultural Gonçalves Dias, MA.
____________________________________
Revista Planetária - ArtForum Internaional
Revista Planetária - ArtForum Internaional
Diretora de Edição:
Ana Maria Felix Garjan
_____________________________________
__________________________________________
Nenhum comentário:
Postar um comentário